Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- blackmesa2 [2017/10/08 14:19] – Lizenz-Infos korrigiert (techn.) aneumann
+++ blackmesa2 [2023/12/10 22:34] – aneumann
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 ----
-===== Chapter 10: Residue Processing =====
+===== Chapter 10: Residue Processing (Abfallverwertung) =====
 {{ :action:hl2blackmesa:275.jpg |Green again}}
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 \\ \\
-===== Chapter 11: Questionable Ethics =====
+===== Chapter 11: Questionable Ethics (Fragwürdige Ethik) =====
 {{ :action:hl2blackmesa:325.jpg |Fragwürdige Versuche allenthalben!}}
@@ Zeile 117: / Zeile 117: @@
 \\ \\
-===== Chapter 12: Surface Tension =====
+===== Chapter 12: Surface Tension (Oberflächenspannung) =====
 === Abschnitt 38: ===